
- [번역] 뜸 치료법의 효과를 과학적으로 검증한다
- 한의학 - 의료일원화|
과의연|2014.06.07|
- 이번 글은 과학적 근거의 대체의학 비평 팟캐스트인 'Quackcast'를 운영하는 의사 마크 크리슬립(Mark Crislip)이, 사이언스베이스드메디슨 블로그에 올린 글 'Moxibustion'을 번역한 것입니다.뜸 치료법의 효과를 과학적으로 검증한다효과는 없고 합병증은 많은 위험한 요법세상에는 아주 다양한 형태의 ‘한의학(Traditional Chinese Medicine, 漢醫學)’ 치료법들이 있는데, 그것들 대부분은 동일한 이론을 그 배경으로 하고 있다.즉, ‘존재하지도 않는’ 경혈(acupuncture point, 經穴)을 자극하여, 역시 ‘존재하지도 않는’ 기(qi, 氣)의 흐름을 바꾼…
뜸
마크 크리슬립
체계적 문헌고찰
- [번역] 짝퉁 정보가 판치는 바다에서 헤엄치는 자는 빠져 죽을 뿐
- 한의학 - 의료일원화|태공망|2014.03.21|
- 이번 글은 영국의 저명한 EBM 대체의학 전문가인 에드짜르트 에른스트(Edzard Ernst)의 글, 'Drowning in a sea of misinformation. Part 6: The World Health Organisation, WHO'을 번역한 것입니다.짝퉁 정보가 판치는 바다에서 헤엄치는 자는 빠져 죽을 뿐‘세계보건기구(WHO)’의 문제점건강 관리 분야에서 ‘WHO(세계보건기구)’는 신망이 두터운 단체 중 하나다. 그렇기 때문에, 내가 대체의학계에서 흘러나오는 온갖 짝퉁 정보들이 판치는 데 ‘WHO(세계보건기구)’가 일조하고 있다고 말한다면 당신은 깜짝 놀랄 것이다. 비슷한 헛짓을 일삼는 다른 기…
WHO
대체의학
동종요법
침술
- [번역] 침은 맞아봐야 소용이 없다
- 한의학 - 의료일원화|태공망|2014.03.21|
- 이번 글은 미국 예일대학교 의과대학 신경외과 전문의인 스티븐 노벨라(Steven Novella)의 글, 'Acupuncture Doesn’t Work'을 번역한 것입니다. 침은 맞아봐야 소용이 없다"더 이상 이런 막장에 돈, 시간, 인내심 등 여하한 어떤 자원도 낭비해서는 곤란" 한 1년쯤 전에, 학술지인 ‘Anesthesia & Analgesia(무감각증&통각상실)’誌의 편집인들로부터 ‘침술’이 효과가 있는 건지, 아니면 그저 정교한 플라시보에 그칠 뿐인 건지 서면으로 논쟁을 벌여달라는 청탁이 왔었다. 네 명의 숙련된 침술 연구자들 – 왕(Wang), 해리스(Harr…
침술
스티븐 노벨라
귀무가설
- [강석하] 침을 맞으면 베이글녀가 될 수 있다?
- 한의학 - 의료일원화|근대소년코난|2013.02.06|
- 과학중심의학연구원 이사이자, 사이언티픽크리틱스 편집장인 강석하님이 한방 가슴 성형 문제를 제기합니다. 사실 한방쪽에선 연구설계 수준이 무척 떨어짐에도 무조건 긍정적 효과를 주장하는 논문들이 태반입니다. 이런 논문들이 하나의 상업적 홍보 수단이 되고, 또 임상의 근거가 된다는데 큰 문제의식이 필요합니다.
* * *
침을 맞으면 베이글녀가 될 수 있다?
강석하 (과학중심의학연구원 이사, 사이언티픽크리틱스 편집장)
침을 찔러 …
한방가슴성형
침술
- [번역] 침술은 과연 통증에 효과가 있는가? 1/2
- 한의학 - 의료일원화|근대소년코난|2012.10.18|
- 이 글은 사이언스베이스메디슨 블로그( http://www.sciencebasedmedicine.org )의 편집인 중 한 사람인 폴 인그래함(Paul Ingraham)이 통증 치료와 관련 침술에 대한 최신 논문들을 고찰한 글입니다.
이 글은 원 저자인 폴 인그래함(Paul Ingraham)의 허락을 받고 올리는 글입니다. 폴은 인터넷 전업작가인 관계로 엄격한 저작권 조건을 지켜줄 것을 전제로 이 글의 번역 소개를 허락해주었습니다. 따라서 국내에선 이 글은 이곳 외에 다른 곳에 퍼가는 것은 절대적으로 금지라는 것을 알립니다(법적인 문제가 야기될 수 있습니…
폴 인그래함
과학중심의학
침술
통증
- [번역] 침술 미신에 일침놓기
- 한의학 - 의료일원화|근대소년코난|2012.09.18|
- 이 글은 미국에서 가장 저명한 의학 비평가 중 하나로 손꼽히는 가정의학 전문의 해리엇 홀(Harriet A. Hall)이 쓴 것입니다. 과학적 회의주의 비평지인 ‘스켑틱(SKEPTIC)’에 게재한 원고("puncturing the acupuncture myth")를 수정해 온라인 사이비의학 비평지인 ‘사이언스 베이스드 메디신( http://www.sciencebasedmedicine.org )’에 올린 내용을, 작성자 본인의 허락을 받고 번역 게재합니다. 이 글은 과거에 한방대책특별위원회 웹사이트와 <미디어워치>, <빅뉴스>에도 편집되었습니다.
* * *
…
해리엇 홀
침술
Never miss a post..
Subscribe for free today!